See froideur on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "froideur",
"lit": "coldness"
},
"expansion": "French froideur (literally “coldness”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French froideur (literally “coldness”).",
"forms": [
{
"form": "froideurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "froideur (usually uncountable, plural froideurs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A cold or indifferent manner."
],
"id": "en-froideur-en-noun-9ZvRKq8Q",
"links": [
[
"cold",
"cold"
],
[
"indifferent",
"indifferent"
],
[
"manner",
"manner"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2001, Ron Chernow, The House of Morgan, page 548",
"text": "\"There was a froideur between the Bank of England and the Swiss central bank for some time,\" recalled Collins.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2021 May 7, Barrett Swanson, “The Anxiety of Influencers”, in Harper's Magazine",
"text": "When I look over at Chase[…] he stares back at Baron with such withering froideur that he resembles one of those Dust Bowl farmers in a Dorothea Lange portrait.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A chill in relations."
],
"id": "en-froideur-en-noun-ozjhLaVA",
"links": [
[
"chill",
"chill"
]
],
"qualifier": "usually italicized",
"raw_glosses": [
"(usually italicized) A chill in relations."
],
"synonyms": [
{
"word": "antipathy"
},
{
"word": "hostility"
}
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɹwɑːˈdɜː(ɹ)/"
},
{
"ipa": "/fwɑːˈdɜː(ɹ)/"
}
],
"word": "froideur"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "froideur",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: froideur",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: froideur"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "froid",
"3": "-eur"
},
"expansion": "froid + -eur",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "fredor"
},
"expansion": "Catalan fredor",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "frior"
},
"expansion": "Spanish frior",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From froid + -eur. Compare Catalan fredor, Spanish frior.",
"forms": [
{
"form": "froideurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "froideur f (plural froideurs)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French terms suffixed with -eur",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"coldness, cold"
],
"id": "en-froideur-fr-noun-2gb0yUtJ",
"links": [
[
"coldness",
"coldness"
],
[
"cold",
"cold"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "froidure"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fʁwa.dœʁ/"
},
{
"ipa": "/fʁwɑ.dœʁ/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-froideur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_%28fra%29-VictorDtmtc-froideur.wav/LL-Q150_%28fra%29-VictorDtmtc-froideur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_%28fra%29-VictorDtmtc-froideur.wav/LL-Q150_%28fra%29-VictorDtmtc-froideur.wav.ogg"
}
],
"word": "froideur"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English uncountable nouns",
"Pages with 2 entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "froideur",
"lit": "coldness"
},
"expansion": "French froideur (literally “coldness”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French froideur (literally “coldness”).",
"forms": [
{
"form": "froideurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "froideur (usually uncountable, plural froideurs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A cold or indifferent manner."
],
"links": [
[
"cold",
"cold"
],
[
"indifferent",
"indifferent"
],
[
"manner",
"manner"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2001, Ron Chernow, The House of Morgan, page 548",
"text": "\"There was a froideur between the Bank of England and the Swiss central bank for some time,\" recalled Collins.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2021 May 7, Barrett Swanson, “The Anxiety of Influencers”, in Harper's Magazine",
"text": "When I look over at Chase[…] he stares back at Baron with such withering froideur that he resembles one of those Dust Bowl farmers in a Dorothea Lange portrait.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A chill in relations."
],
"links": [
[
"chill",
"chill"
]
],
"qualifier": "usually italicized",
"raw_glosses": [
"(usually italicized) A chill in relations."
],
"synonyms": [
{
"word": "antipathy"
},
{
"word": "hostility"
}
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fɹwɑːˈdɜː(ɹ)/"
},
{
"ipa": "/fwɑːˈdɜː(ɹ)/"
}
],
"word": "froideur"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "froideur",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: froideur",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: froideur"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "froid",
"3": "-eur"
},
"expansion": "froid + -eur",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "fredor"
},
"expansion": "Catalan fredor",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "frior"
},
"expansion": "Spanish frior",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From froid + -eur. Compare Catalan fredor, Spanish frior.",
"forms": [
{
"form": "froideurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "froideur f (plural froideurs)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French terms suffixed with -eur",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries"
],
"glosses": [
"coldness, cold"
],
"links": [
[
"coldness",
"coldness"
],
[
"cold",
"cold"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "froidure"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/fʁwa.dœʁ/"
},
{
"ipa": "/fʁwɑ.dœʁ/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-froideur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_%28fra%29-VictorDtmtc-froideur.wav/LL-Q150_%28fra%29-VictorDtmtc-froideur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_%28fra%29-VictorDtmtc-froideur.wav/LL-Q150_%28fra%29-VictorDtmtc-froideur.wav.ogg"
}
],
"word": "froideur"
}
Download raw JSONL data for froideur meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.